Интересные факты о песне
Факт №2194
Maggie Mae (в оригинале пишется Maggie May) -- народная ливерпульская песня, которой на сегодня уже почти две сотни лет. Битлз регулярно пели её в начале записи для разогрева. 40-секундый отрывок одного из таких неформальных исполнений был включён продюссером на альбом Let It Be. При переиздании альбома в версии "Let It Be... Naked!" под контролем Пола Маккартни, где оригинальные записи были очищены от всей работы Фила Спектора, этот отрывок и подобный ему трек "Dig It" в альбом не вошли.
Скачать MP3: Народная песня Maggie May в исполнении Джона Долана
Все факты с MP3
Метки: концерты и концертные записи
Факт №2340
Это второй самый короткий трек во всей дискографии Битлз (первый -- Her Majesty).
Метки: длительность
Факт №2338
В песне рассказывается о проститутке, грабившей моряков. "Мэгги" -- на ливерпульском жаргоне означает проститутку. "Лайм стрит" -- известная улица в Ливерпуле, на которой работали проститутки.
Факт №2341
При переиздании альбома в версии "Let It Be... Naked! аккустическая версия песни Maggie May и отрывок песни Dig It попали на второй диск со скромным названием Fly On The Wall.
Добавил: Павил
Источник: 2CD "Let It Be nakked/Fly On The Wall
Факт №2339
Песня примечательна тем, что впервые за пять лет (с 1965-го года и альбома Help) группа записала песню не собственного авторства.
Метки: авторство
Записи этой песни
На альбоме: Let It Be
Recorded: January 24, 1969 at Apple Studios, London, England
Длительность: 0:41
Указанные авторы: Traditional arr. Lennon/McCartney/Harrison/Starkey
Битлз во время записи альбома Let It Be
Текст песни
Переводы песни
Автор: Павил (Перевод смысла)
О, грязная Мэгги Мэй
они поймали ее
и она никогда не будет больше ходить
вдоль по Лайм Стрийт.
О, судья признал ее виновной
во многих ограблениях,
грязная воровка Мэгги Мэй
В этой части Ливерпуля
Она обула (развела) меня
На Два десятка фунтов в неделю
это было моей платой...
Проныра Мэгги Мэй
Уж в кутузке много дней,
Не гулять видать
По Лайм-стрит уже ей,
Тянет срок по обвиненью
И в кражах и в ограбленьях
Проныра и воровка Мэгги Мэй.
В том квартале Ливерпуля
Я с неё имел
Двадцать фунтов -
Плату за семь дней...
Разговоры
Уважаемая редакция (в шоке) : Олег, а вы содержимое этой страницы пробовали изучить, прежде чем комментарий...
Павел : Una, вы не кипятитесь. Я как человек, владеющий формальной логикой и умеющий...
Павел : > Леннон схватил ножницы Насколько я помню, он указал звукоинженеру, где...
